蹈常袭故

01

—

成语解释及出处

蹈常袭故：拼音是dǎo cháng xí gù，指因循守旧、遵循旧规行事，含贬义。

图片

苏轼 | 图片来源于网络

02

—

原文节选及翻译

原文：夫太甲之废天下，未尝有是，而伊尹始行之，天下不以为惊，以臣放君，天下不以为僭，既放而复立，太甲不以为专。何则？其素所不屑者，足以取信于天下也。彼其视天下眇然不足以动其心，而岂忍以废放其君求利也哉? 后之君子，蹈常而习故，惴惴焉惧不免于天下，一为希阔之行，则天下群起而诮之。不知求其素，而以为古今之变时有所不可者，亦已过矣夫。

翻译：太甲被废黜，天下未尝有过这种做法，而伊尹开始推行它，天下的人不以为骇怪；以臣下的身份放逐国君，天下的人不以为僭越；已经放逐又重新扶立，太甲不认为是独断专行。为什么呢？因为伊尹平常不屑一顾的东西，足够用来取得天下人的信任。伊尹看待天下，感到十分渺小，不足以打动他的心，难道忍心用废黜放逐他的国君来求得好处吗? 后代有道德的人，遵循常规，习惯旧例，惴惴不安，害怕不被天下的人宽赦，一做出罕见的行为，天下的人就群起嘲讽他，不知道探求他平素的行为，却认为古今是有变化的，现今就是有不能去做的事，这其实是大错特错了啊!

03

—

成语应用

清·黄宗羲《张心友诗·序》：“亦非无蹈常习故充其肌廓而神理篾如者，故当辩其真与伪耳。

#成语#苏轼

本站仅提供存储服务，所有内容均由用户发布，如发现有害或侵权内容，请点击举报。